May 2016

  Šogad maijs pie mums bija īpaši jauks, baudījām dabu pašā plaukumā un saulītes siltumu, bet kosmētikas ziņā maijs man bijis ražens, bet šoreiz sākšu ar favorītiem:


  This year May has been a joy - we enjoyed the warm weather with nature in full bloom, and makeup-wise May was a very productive month, but this time let's start with favourites:



'Swan Lake' Inspired Makeup

  Jau kādu laiku domāju par jaunas rubrikas ieviešanu blogā, līdz beidzot nolēmu izkāpt no savas komforta zonas un pamēģināt kaut ko trakāku kā parasti un iespējams arī kaut ko jaunu iemācīties. Tātad, jaunā 'rubrika' būs filmu iedvesmotie grimi, un kā pirmo izvēlējos savu bērnības mīļāko pasaku filmu 'Gulbju Princese' (The Swan Princess), vēl tagad atceros kā gāju uz video nomu, lai paņemtu kaseti.. Bet mana apsēstība ar to nebeidzās - protams, ka mana 'mīļākā' princese bija Odeta, baletu 'Gulbju ezers' esmu redzējusi vismaz 4 reizes un kad vēl pati dejoju, Odeta bija mana sapņu loma :)

  I've been meaning to step out of my comfort zone for some time now, so I decided to make a new 'column' with makeup looks inspired by films. The title of being the first look I  gave to 'The Swan Princess', which is my favourite childhood film, and I still remember going to my local shop to rent the film on a VHS tape.. But of course, my love for the story didn't end there - my 'favourite' princess was obviously Odette, I've seen the ballet 'Swan Lake' at least 4 times and while I was still dancing myself, my dream part was Odette :)

http://img04.deviantart.net/f8d8/i/2013/093/2/4/the_swan_princess_by_batladie-d60bv7d.png
source

Superliner, Brow Artist Kit un citi jaunumi no L'oreal

  L'oreal ir laidis klajā ne tikai populāros Cushion tonālos spilventiņus, bet arī Brow Artist Genious Kit*, Volume Million Lashes Feline skropstu tušu*, Superliner Black n Sculpt* un jaunas Color Riche Le Vernis à l'Huile* nagu lakas. Atrunāšos jau uzreiz, ka izvēlēto hobiju dēļ, nagus nelakoju, tādēļ fuksijas krāsa laka gaidīs savu uznācienu citreiz.
 


Classic And Modern With Model Launcher



Klasiski sarkana lūpu krāsa ir viens no katras makeup 'garderobes' pamatiem - akcents ikdienai, tēla papildinājums vakarkleita vai pamats tumšākas lūpu krāsai. Netipiski pavasara / vasaras sezonai esmu sākusi nēsāt tumši violetus toņus, jo man iepatikās akcents kādu tie rada ar gaišu vai pat apgērbu ieturētu pilnībā baltos toņos, bet arī klasiski sarkanais nav zaudējis manu mīlestību, tāpēc šoreiz divi tēli, kam pamatā klasiski sarkans no Model Launcher Fashion Forward sērijas.
'Sobe Nights' ir viegli valkājama lūpu krāsa - krēmīga un ar fantastisku klājumu, taču nebūs arī pati noturīgākā, un ideālā variantā es izmanto kādu noturību paildzinošo laku. Krāsai nav nekāda smarža un askētisks, kvalitatīvs iepakojums.


A classic red lipstick is definitely the basis of any makeup collection - an accent for a simple look, accessory for that beautiful gown and a foundation for a vampy lip. Although the weather outside is just the time to take out all the summery corals, I have started to wear dark lips to create contrast wit my light or even all white outfits, but the classic red is still a staple so today two different looks using a classic red lipstick from Model Launcher Fashion Forward line.
'Sobe Nights' is an easy to wear red - creamy and glides on like a dream, however, it's definitely not a long lasting lippie and in an ideal world I'd wear some sort of a lip lacquer to keep it in place. The lipstick has no perfume and comes in an ascetic, sleek black case.

New Additions to L'oreal - Cushion Foundation and Sculpting Palette


Sekošana jaunākajām modes tendencēm un patērētāju trendiem kosmētikas ražotājiem vienmēr ir bijusi svarīga, un arī L'oreal kopš maija Latvijas tirgū piedāvā Āzijā jau tik populāros cuhion tonālais krēmus un konturēšanas paleti, lai ikviena varētu publicēt selfiju ar instagram stila konturētu seju.



Keeping up to date with the newest trends and consumer desires has always been a big part of a successful company and therefore, since Spring, L'oreal has added a few newbies - a cushion foundation, something that was already very popular in Asia and a sculpting palette, so that every fashionista can post a selfie with perfect cheek bones.



Infallible Sculpt* palete sastāv no konturēšanai un izgaismošanai paredzētiem krēmveida produktiem, kas uz ādas maina konsistenci uz pūderi, lai uzklāšana būtu sevišķi viegla, kā arī ērtu spoguli un pamācību kā produktu lietot un konturēt dažādus sejas tipus. Man bija ļoti interesanti izmēģināt šo paleti, taču diemžēl jāsaka, ka tā man galīgi neder - produkts izceļ pilnīgi visus sausos pleķīšus, kā arī konturēšanai domātais tonis manam ādas tonim ir pārāk tumšs un silts.




The Infallible Sculpt* palette is made from two cream to powder parts and has a handy mirror as well as how to instructions and a guide how to contour every face shape. I was super excited to try it, however it turned out to be a huge disappointment - it literally highlights every dry patch I have and the dark shade is way too warm and simply dark for my skin tone.


Par cushion tonālajiem krēmiem, noteikti visas jau ir dzirdējušas tāpēc neatkārtošos, bet par Nude Magique Cushion* gan es esmu sajūsmā! Manas 'problēmvietas' ir piere un zona ap degunu, kur tonālie visbiežāk mēdz izcelt sausumiņus, un es neteikšu, ka šis tos nepasvītro, taču cushion ir ļoti viegls līdzeklis, kas nepadarīs problēmu redzamāku nekā vajag. Man vislabāk patīk to uzklāt ar samitrinātu sūklīti, lai produkts ir pavisam plānā un nejūtamā kārtiņā. Lietojot cuhion ar sausu sūklīti klājums ir biezāks un un ādas nepilnības tas paslēps labāk, taču man pat patīk, ka mana āda nedaudz 'spīd cauri'. Pumpiņām un izteiktam sarkanumam gan noteikti papildus vajadzēs arī konsīleri.




I'm sure that by now almost everyone has read at least one cushion foundation review so I won't be repetitive, but as for Nude Magique Cushion* - it's amazing! My 'problem-areas' are forehead and zones around the nose, where most foundations tend to accentuate dry patches, and I'm not going to say that this blurs them out, but the cushion isn't drawing unwanted attention as well. I love to use it with a damp sponge so that the foundation layer is extremely light and airy, but if you are going for a more perfected look, use the sponge, when it's dry, but kind of like the more natural look with slightly corrected skin coloration to make it seem more 'real' and dare I say natural? However, if there are bigger imperfections such as pimples and red areas, a concelear is in order.

Vai esat jau izmēģinājušas L'oreal jaunumus vai līdzīgus produktus no citiem brendiem?

-Sabīne